Fabulous Tune

近くのショッピングセンターの中庭でライブにいってきました。毎月ひらかれるIndie Music Night で今日のメインはSarah Donner。 初めて聞いたけれどすごい好きなタイプ：）
http://www.myspace.com/sarahdonner

夕暮れどき、仮設ステージの前ではこどもたちが駈け回って彼女の歌にあわせて跳んだり跳ねたり。
ステージを囲むようにおとなたちはめいめいに腰をおろして。

次第にシルエットになっていく辺りの中でステージがぼぅっと光り浮かんで
ひんやりした芝生の上で夜風にふかれて

いつかまた小さいステージで歌ったり弾いたり叩いたりするのいいな。

Parking Lot Party

今日は駐車場でバースディパーティ。

車のトランクを開けて、そこに持ち寄った料理を並べてまさにオープンカフェでビュッフェスタイル。

公園の芝生でやろうと思ったら雨が降っちゃったので。

ドイツ、スイス、ハンガリー、日本・・・国際食豊かな料理が並びました。

私がつくっていったのは中国料理Moo Shu Chicken。
アメリカンチャイニーズ料理は日本のそれと同様、本場の中国料理とは非なるものですが、その中で気に入っているのがこのMoo Shoシリーズ。

Moo Shu Pork, Moo Shu Tofu, Moo Shu Shrimp．．．と幅広く使えます。

大蒜・生姜・醤油をベースに千切り野菜とMoo Shuの後に付くものを炒めて

Mandarin Pancake に海鮮醤を塗ったものでたっぷり包んで食べるもの。

要は、北京ダックの中身が細切り豚野菜炒めになったようなものなのですが、

北京ダックは中身がちょびっとしか入ってないのね。。。

という切なさを解消してくれます。

Anyway Cram!

必要書類も整い、そろそろ免許の筆記試験を受ける時にきました。

結構トリッキーだったり細かい問題も多いらしく、プリンストンの学生でも一夜漬けだと落ちる率高いとか。

Q．時速70マイルでの停止距離は何フィートか？

A．答えは532フィート　（模擬問題より）

・・・なんだけど、夜間は停止距離464フィートになるんだってマニュアルにかいてある。

　　夜はより急にブレーキ踏むことを前提にしてるのかしら。。。

Q．ウィスキー1.5オンス、ビール12オンス、テーブルワイン5オンスに共通するものは？

A．選択肢から1つ選べ。

　　①みんな同じ味　

　　②みんな同じ匂い　

　　③みんな同じ価格　

　　④含まれるアルコール量が同じ　（模擬問題より）

・・・。

Talk Globally...

昨日＆おとといは夜中0～2時まで農家のこせがれネットワークとSVPとのスカイプミーティング。

パソコンとネット環境さえあれば、日本とリアルタイムで議論もデータもやり取りしながら、プロジェクトを進めていける。

ほんと便利になったなーと実感します。

時差を逆手に取れば、餅つきの杵を持つ人と手でこねる人のように効率的に進められるし。

目指すところは、リアルな人と人の出会いで何をするかってことなんだけど、

ローコストでスピーディに物理的な距離を超えられるのは、ものすごくありがたい。

Locally-Grown Food at Hand

ファーマーズマーケットにいってきました。

毎週木～日曜まで開かれていて、もう50年以上も歴史があるみたい。

見たことないものの食べ方も教えてくれるし、大抵スーパーより安くて新鮮だし、車でほんの20分くらいの距離にあるのはうれしいことです。

ファーマーズマーケット１つをとっても、アメリカはムーブメントにするのがすごく得意だなぁと感じます。

例えばこのLocal Harvest では、全米のファーマーズマーケットやCSA、農場のイベントを検索することができる。

ITの仕事をしてた人が立ち上げて、スタートから10年で17,000の農場等がメンバー登録しています。

http://www.localharvest.org/

日本ではまだこういうプラットフォームは見られないので、ぜひそのうち・・・！

What do you mean by "Middle"?

まちの図書館で「英語に困っている人にフリーで英語の個別指導員をアレンジしてくれる」というチラシを見たので、問合せてみました。

電話の相手　「英語のレベルはどれくらいですか？」

私　「・・・（英語のレベルって、どういうふうに答えたらいいんだ・・？）・・・middle程度ですかね・・・（超適当・・・）」

電話の相手　「じゃあ、6th or 7thってところでしょうかね？」

私　「（あ・・・ミドルスクールの意味で取ってくれた・・・学年のレベルで答えるのか・・・アメリカで教育受けてないから、それ分からないよ・・・）　はい、そんな感じだと思います・・・（後は実際会えば適当に合わせられるでしょう・・・）」

この組織は、全米及び国際的な識字率向上を掲げていて、米国内では州毎に下部組織を持っています。 米国人も英語を母国語としない人も支援対象。
www.proliteracy.org/

同組織によると、アメリカの機能的非識字率は14％。
日本では1％に満たない。

非識字の背景には様々な問題があるわけですが、非識字率がここまで大きいと、識字率の向上が社会問題の解決に寄与する余地は非常に大きいんですね。

この大きい組織を回しているのは寄付金等とボランティアのチューターです。チューターのトレーニングプログラムを重視しているようで、中にはソーシャルイシューの解決マニュアルと言語教育を組み合わせているマニュアルもあって、興味深かったです。

日本にいた頃は、英語が話せればもっと多くの人と出会える、というのが英語を学ぶインセンティブでしたが、当然ここに住むのであれば、社会参画のために飛躍的に伸ばさないといけない。

まず2時間のアセスメントを受けた後、個人指導員をつけてくれるということなので、プログラムの様子はまた今度。

Can I call it a day?

何をするか主に自分で決めてやってく毎日は、

何をするかある程度所与で決まっている毎日よりも、

できていないことや知らないことの多さに圧倒されて

その一方で過ぎる時間の速さにまた圧倒されそうになります。

「今日はここまでにしようぜ」と腹の底から言えない感じ。

まぁ言えればいいという問題でもないのだけど。

まずはいつでもひとつずつステップ。

Hi, Deer

通りすがった家の庭で、鹿のお父さんと正面からご挨拶。

ニュージャージー州は鹿がすごく多くて、鹿と自動車の事故は年間15,000件以上に上っているそう。

農作物への害も問題になっていて、個体数制限のため色々な策が講じられています。

人里には食べ物が豊富にあって、天敵がいないので、生態系バランスから外れちゃってるんですね。

こちらに着いてからも、うさぎや鹿を轢きそうになることがあって、

人や自動車だけでなく動物の動きも予測しながら、運転する術を身につけないと。

Stuffed with Sushi

お鮨でおなかがいっぱいです。

今日は結婚記念日なので、昨年結婚式で食事がほとんど食べられなかった腹いせ（笑）。

行ったお店はSUSHI　PALACE。鮨宮殿。

20ドル弱で、にぎりやてんぷらや麺類まで食べ放題です。

なかなかおいしくて、もう動けません。

Solve Hand in Hand

4年ほど前から続けている活動（東京ソーシャルベンチャーパートナーズ）を今週の日経ビジネスで記事に取り上げて頂きました。

アメリカにいるのでまだ読めていないのですが、記者の方とお話させていただいたことで、今までを振り返り、これからを考える上でとてもいいタイミングになったと思います。

ソーシャルベンチャーパートナーズ(SVP)はもともとアメリカで始まったモデルですが、今年は、オバマ政権がSocial Innovation Fundを打ち出して、アメリカではSVPと政権との取り組みも始まりそうで、楽しみです。
http://www.svpi.org/news/news-archives/svpi-update-july-2009/

NPO・企業・個人・財団・政治などなど、それぞれの持ち場を生かして、社会問題を効率よくスマートに解決していく仕組みが育って注目されていきますよう。

Mushrooming Mushrooms

庭の松の枯れ葉の間から

きのこがたくさん出てきました。

日に日に増えて、かさがひらいて、

ここらを走り回っているリスに掘りかえされています。

リスがいじっているから毒ではないのかもしれないけれど、

こわいので食べません。

Comings & Goings

アメリカからカナダへ。

ハイウェイで国境にさしかかると入国管理局の前は長蛇の車の列。

でも指紋も写真もとらないし、質問も車の中から答えるごく簡単なものでした。

帰路、カナダからアメリカへ。

辺りは真っ暗闇でゲートでピカリと写真1枚。

私たちの前には他の車がいなかったので、早く抜けられるかなと思ったけれど

スイス、台湾、日本のパスポートをそれぞれ持つ私たちは、

車から降りて事務所に入るように言われ、ちゃんと指紋も個人写真もおさめてきました。

後から来た車はすんなり通過したようで、きっとアメリカパスポートだからですね。

ちなみに猫はアメリカに入るのは比較的簡単だけど、

日本に帰るのは何日も検疫で止められるか、何ヶ月も前から準備しなくちゃいけない、

とっても大変です。

A Stroke

カナダに旅行にいってきました。

会社で先輩だった方＋7月に出会った友人2人の4人で

4泊5日のロードトリップ。

もともと旅行を予定していたメンバーの1人が急遽行けなくなってしまい

声をかけていただいたのでした。

出会いにはいつもすごく感謝します。

思いもよらなかったけれど今回も。

そして会って間もないときに一緒に旅行をできるチャンスは

すごくありがたかったし、楽しかった。

おまけは、プリンストンに着いてから初めての英語の夢。